Happy Valentine!!

Amoureuse du Silence

J’ai eu l’impression que j’aurais pu mourir à l’instant

même, dissoute dans cet espace. Je ne pouvais qu’être disponible

à ce qui se passait. J’avais une incroyable sensation

de légèreté. Je ne vois que le mot Silence pour approcher

au plus près cette révélation.

Amoureuse du Silence

Silence Heals

At first, this was not so clear. Some things were clear, for example, the lack of attachment to thoughts, emotions, memories. But your body, or the objects surrounding it, you believed they were still real, had a separate existence…

More recently, everything is becoming more and more obvious, and much simpler: this thing really and truly encompasses everything.

Silence Heals

Au début, ce n’était pas si clair. Certaines choses l’étaient, par exemple l’absence d’attachement à tes pensées, tes émotions, tes souvenirs. Mais ton corps, ou les objets autour, tu les croyais encore dotés de réalité, d’une existence à eux…

Ces derniers temps, tout devient de plus en plus évident, de plus en plus simple : c’est bel et bien cette chose qui englobe tout.

Le Silence Guèrit

Le Silence

Jeune fille à la fenêtre - Salvador Dalí

"Et tout ce qui se passe ne fait que me confirmer, à chaque instant encore plus, qu’il ne faut surtout pas essayer d’être autrement. "

Yolanda Duran & Laurence Vidal: "Le Silence Guérit". Éditions Almora

"And everything that has happened only confirms, again and again, that most of all I must not try to be anything other than the way I am."

Yolanda Duran & Laurence Vidal: "Silence Heals". Non-Duality Press Edition

Entrevista a Yolande en La Vanguardia

"Los Sentidos nos mienten, y cuando te das cuenta es una liberación"

Lee todo el artículo de La Vanguardia aquí