Presentación de "Enamorada del Silencio"

Hoy os quiero hacer partícipes de la presentación del libro Enamorada del Silencio que hicimos en La Casa del Libro de Barcelona.

Un pequeño reportaje en el que hablo de mi despertar espontáneo, del poder del Silencio... 

..."Este Silencio, que va tan deprisa, te hace ver el poder de la eternidad"

Il ne faudrait pas s’attacher à des mots | Es preciso no aferrarse a las palabras

"Il ne faudrait pas s’attacher à des mots, mais s’inspirer de ce qui est avant le mot, s’ancrer dans cet espace d’avant la parole. Apprenez à écouter et à comprendre directement. Mon langage est un langage silencieux. On peut le définir comme le yoga naturel, l’art de vivre dans la Paix et l’Harmonie, l’Amitié et l’Amour."

Yolande Duran & Chantal Rémus: "Amoureuse du Silence". Éditions Almora

"Es preciso no aferrarse a las palabras, sino inspirarse en lo que hay antes de la palabra, anclarse en este espacio de antes de la palabra. Aprended a escuchar y a comprender directamente. Mi lenguaje es un lenguaje silencioso. Se puede definir como el yoga natural, el arte de vivir en la Paz y la Armonía, la Amistad y el Amor."

Yolande Duran & Chantal Rémus: "Enamorada del Silencio". Editorial Trompa de Elefante

Le Silence

Jeune fille à la fenêtre - Salvador Dalí

"Et tout ce qui se passe ne fait que me confirmer, à chaque instant encore plus, qu’il ne faut surtout pas essayer d’être autrement. "

Yolanda Duran & Laurence Vidal: "Le Silence Guérit". Éditions Almora

"And everything that has happened only confirms, again and again, that most of all I must not try to be anything other than the way I am."

Yolanda Duran & Laurence Vidal: "Silence Heals". Non-Duality Press Edition

Joyeux Noël

"De todo corazón, Feliz Navidad y próspero año nuevo."

"De tout coeur, Joyeux Noël et Bonne année 2014."

"From the deep of my heart, I wish you a Merry Christmas and a Happy new Year."

la beauté pure du Silence

"Lorsque cela a été rencontré une seule fois, mais d’une façon très intense, la beauté pure du Silence permet de ne plus jamais l’oublier."
Yolande Duran & Chantal Rémus: "Amoureuse du Silence". Éditions Almora

"Cuando se ha encontrado una sola vez, pero de una manera muy intensa, la belleza pura del Silencio permite no olvidarlo nunca más."
Yolande Duran & Chantal Rémus: "Enamorada del Silencio". Editorial Trompa de Elefante

Silence

"Au fond, je n’aurai rien dit, ni vous ni moi n’aurons rien compris. Le silence en dit tellement plus…"
Yolanda Duran & Laurence Vidal: "Le silence guérit". Éditions Almora


"In fact, I would have added nothing; neither you, nor I, would have understood anything. Silence says so much more…"
Yolanda Duran & Laurence Vidal: "Silence Heals". Non-Duality Press Edition

La Vie | La Vida

"Un instant de la vie d’un homme a la valeur d’une vie, de toutes les vies"
Yolande Duran & Chantal Rémus: "Amoureuse du Silence". Éditions Almora


"Un instante de la vida de un hombre tiene el valor de una vida, de todas las vidas"
Yolande Duran & Chantal Rémus: "Enamorada del Silencio". Editorial Trompa de Elefante